偶像修行中全角色介绍翻译

ArS

充满个性的艺术!艺术爆发!

老歌×热闹的歌曲

若王子 楽 (Wakaouji Raku)

血型：B

身高：176cm

年龄：22 / 叁期生

兴趣：疏导

喜欢的东西：挂麵

讨厌的东西：馒头

老成得不像是年轻人的男孩纸!

不正常的书道家アイチュウ!

因为是辉的发小，所以从小就很喜欢捉弄辉。总是用高高在上的眼神看人。如果不合自己兴趣的话就什么都不做的自由人。作为书道家，拿到了很多奖项。最不像偶像的人却也是有心做的话能做到的人。经常和晃一起去喝酒所以关係不错。

「偶像什么的真是麻烦呢。」

Voice 1：我是若王子 楽，只要有趣的话就可以。

Voice 2：虽然对顶级偶像什么的不感兴趣，但为了Producer也没办法呢。

折塬 辉 (Orihara Hikaru)

血型：O

身高：174cm

年龄：20岁 / 叁期生

兴趣：看舞台剧、雕刻

喜欢的东西：美的东西

讨厌的东西：不美的东西

美意识很高的男孩纸!

乐观笨蛋的冰雕家アイチュウ!

喜欢一切美的东西 ，包括自己在内的自恋者。很擅长冰雕，可以很快做出一座美丽的铜像。尊敬的人是大卫像。将来的梦想是能进宝冢歌剧团，而且觉得穿着女装去面试比穿男装更舒服。因为和楽是发小，所以很信赖他。

「我的名字是折塬 辉!现代维纳斯的典型代表!」

Voice 1：我的名字是折塬 辉!现代维纳斯的典型代表!

Voice 2：我的粉丝吗?是被我的美貌迷倒了吧~

日下部 虎彦 (Kusakabe Torahiko)

血型：AB

身高：179cm

年龄：19岁 / 叁期生

兴趣：绘画

喜欢的东西： 河豚刺身

讨厌的东西：蔬菜

破天荒完全坐不住的人!

充满自由气息的艺术家アイチュウ!

自我中心的暴君。所以是有名的艺术家所以经常被委託画人物画却不会画动物和抽象画。其实是童话作家，但对周围的人来说都是秘密，只被リュカ知道了。户外派的艺术家，为了画画会去很多国家。

Voice 1：我是日下部 虎彦，要稍微去一下旅行了!

Voice 2：是本大爷的粉丝吗!?呀，真是令我不好意思了!请多指教!

桃井 恭介 (Momoi Kyousuke)

血型：O

身高：171cm

年龄：19岁 / 叁期生

兴趣：绘画

喜欢的东西：巧克力

讨厌的东西： 牡蛎

截稿前一天，要大哭大闹!

笨手笨脚的漫画家孩纸アイチュウ!

最喜欢动画和游戏，会自作主张的画了插图然后上传到SNS裡。其实在画随笔漫画。模特只有自己和其他组员，而他们并不知道被画了下来。看上去挺老实，但其实是很开朗的孩纸。经常会拿死と时の番人的澪的新奇造型当模特。

「截稿了，截稿日期要来了，会被截稿的啊~。救救我…」

Voice 1：我是桃井 恭介，经常(直接说我听不懂好了_(:3」)

Voice 2：我的粉丝吗??哇哇~真的谢谢你!

鸢仓 アキヲ (Tohikura Akiwo)

血型：O

身高：168cm

年龄：19 / 叁期生

兴趣：製作玻璃工艺品

喜欢的东西：吉列猪排

讨厌的东西：梅乾

性格灰暗的家裡蹲!

玻璃心的玻璃工艺家アイチュウ!

既是家裡蹲，性格又灰暗的男孩纸。被兇恶的姐妹欺负着长大，造成了女性恐惧症。喜欢像玻璃一样闪闪发光的东西但不喜欢像冰雕这种太闪闪发光的东西。最近，为了不被皐月恶作剧而养成了偷偷藏起来的习惯。

「咿!怎、怎么了啊…。别看过来啊!」

Voice 1：我是鸢仓 アキヲ…拜、拜託你别再靠近我了!!…

Voice 2：我不做偶像也没关係啊…

海部 子规 (Amabe Shiki)

血型：A

身高：181cm

年龄：22岁 / 叁期生

兴趣：陶艺

喜欢的东西：海葡萄

讨厌的东西：苦瓜

没有不会堕落的女人!

带着轻浮眼镜的陶艺家アイチュウ!

喜欢搭讪而且带着轻浮的感觉的男孩纸。看到女孩纸不去搭讪会不舒服。因为是有名的陶艺家，经常会被周围的人奉承。但是，因为有着关心同伴的一面，同性的朋友也很多。总是向Producer搭讪但也总是被甩了。

「小喵咪，我是为了你才当的偶像所以请多指教。」

Voice 1：你好， 我是海部 子规。你，挺可爱的嘛。

Voice 2：你是我的粉丝?像你这样子的女孩纸，我很喜欢哦。