PSV合金装备HD合集发售日期：锁定6月12日

日前，Konami终于确定了PSV版的合金装备HD合集的具体发售日期，本作预定今年的6月12日发售，本作将包含合金装备2：实体和合金装备3：食蛇者两部作品，内容相当充实，MS Fans不要错过哟！



原文：

        Konami Digital Entertainment, Inc. today unveiled the launch date for METAL GEAR SOLID HD Collection, coming to the Playstation®Vita system on June 12. From the critically acclaimed director, Hideo Kojima, METAL GEAR SOLID HD Collection includes two beloved classics, METAL GEAR SOLID 2: Sons of Liberty and METAL GEAR SOLID 3: Snake Eater. Featuring stunning, upgraded graphics from the original releases on the PlayStation®2, both titles include Transfarring. Players can transfer and save data from their PlayStation®3 METAL GEAR SOLID HD Collection to their PlayStation®Vita system and start the action from where they left off.

       METAL GEAR SOLID HD Collection for the PlayStation®Vita allows fans to experience the series like never before with optimized controls that take full advantage of the Vita’s unique touch-screen and rear touchpad. Using just their fingers, gamers can zoom in on captivating cut-scenes, peek around corners, interrogate enemies, cycle through weapons, and perform rapid attacks with their knife.

       METAL GEAR SOLID HD Collection will be available for the Playstation®Vita system on June 12.



翻译：

        Konami公司今天宣布了《合金装备HD合集》的发售日期，本作将于6月12日正式发售于PSV平台。根据合金装备系列制作者小岛秀夫所说，这个游戏将包括两个经典之作，合金装备2：实体和合金装备3：食蛇者。令人吃惊的是，这两款游戏都将会从原PS2版本基础上画面进行大幅进化，所有的游戏都拥有Transfarring。玩家可以从他们的PS3版本的《合金装备HD合集》中转移和保存数据到PSV当中，并从他们离开的地方开始游戏。

      《合金装备HD合集》PSV版本将会是玩家享受一种前所未有的体验，例如充分利用Vita的独特的触摸屏和背面触摸板之类的设计。只需要用自己的手指，玩家就可以轻松的做出斩切等动作，偷看周围的角落，审问敌人，循环选择武器，并用他们的刀进行快速攻击。

       《合金装备HD合集》PSV版本将于6月12日发售。