NONY表示：PSP移植作品过多影响主机销量

　　索尼PSV游戏主机销量一直无法达到销售预期，索尼分析其为因为:PSP所遇到的问题是移植复刻太多,在PSV上无法找到真真正正与众不同的东西。

　　原文地址：http://gamingeverything.com/28659/sony-discouraging-developers-from-porting-games-to-vita/

　　It’s no surprise to anyone that the Vita hasn’t sold particularly well, but Sony continues pressing forward with it, even going so far as to say that it’s met sales expectations. Now, it appears as though Sony is trying to stop developers from simply porting games to the system in an effort to save it from the fate of the PSP.

　　“The issue that happened with PSP is we got overrun with ports. It became very difficult for us to define what made PSP unique. The content development became a bit unstructured or decentralized, in that we got a lot of content that was on PlayStation 2 and got thrown over to the handheld.”

　　We’ll see how that goes! So far it seems that– despite having few actual ports– most of the games are very similar to things that people can already get on PS3. How long will it be until people start making truly unique content for the system?

　　Not including that cool music platformer and that weird new one with the fingers.

　　翻译：

　　PSV目前卖得不怎么好已经不是一个惊人的消息，但是索尼依然没有退缩，甚至到目前为止还在说PSV达到了销售预期。现在索尼正在试图阻止开发者将游戏简单的将游戏跨到PSV上，以免重蹈PSP的覆辙。

　　"PSP所遇到的问题是移植复刻太多。这样就很难吧PSP变得与众不同，开发变得有点松散和疏散，结果一大堆原本是PS2内容的游戏被扔到了PSP上。"我们会看到结果怎样的!目前为止似乎——实际上也没多少移植——大部分的游戏都能在PS3上找到类似的东西。要过多久人们才会在PSV上搬上一些真真正正与众不同的东西呢？当然不包括那个很酷的音乐游戏（似乎是SOUND SHAPE）和几个屈指可数的怪异新作。