任天堂E3 2012直播页面公开

      日前，任天堂官方公布了其预定于6月5日到7日举行的E3 2012的直播页面，到时让我们来看看聪哥和宫大叔又有哪些惊人的表现吧！届时还请留意本站的实时报道。
       

       原文：
       
       任天堂が E3 2012に向けた特設サイトをオープンし、プレゼンテーションの中継を含む公開体制を発表しました。米ロサンゼルスで6月5日から開催されるE3は、世界最大の影響力を持つゲーム関連イベント。今年の任天堂は年末発売の新型 Wii U について、また正念場を迎える 3DS についてなど、多数の新発表を予定しています。
       
       プレゼンテーションの開始は、現地米太平洋時間で6月5日午前9時、日本時間では翌6日の午前1時 (5日の深夜25時)から。米任天堂では恒例の特設ページ e3.nintendo.com でプレゼン中継を含むE3情報を提供するほか、Spike TV や MTV2 など現地のテレビチャンネルで、また Facebook でも中継を予定しています。
       
       日本国内向けには今のところ発表がないものの、大量のコンテンツにアクセスできるE3特集ページは毎年開設されており、近いうちに告知があるはずです。(昨年のE3 2011ページ)。そのほか関連リンクは：
       

任天堂株式会社Twitter @Nintendo
       Nintendo of Ameria @NintendoAmerica
       公式 YouTubeチャンネル
       Facebook (Nintendo)
       
       大意翻译：
       
              任天堂将开了一个特殊的网站，包括直播2012年E3。 E3展将于6月5日在洛杉矶举行，是世界上最大的游戏的影响与关联的事件。任天堂还将宣布了今年年底发布新的Wii U和3DS新作.现时点，日本国内还没有公开相关E3的页面。