那由多之轨迹主线剧情翻译

之后，那由多无精打采地回到了村子。虽然泽克斯特已经撤去，但是无故遭到的袭击还是让人们心有余悸......在村长的询问下，那由多把整个事件包括库蕾哈的去向简单地进行了说明。

蕾拉：那由多.....是......去失乐园了吧....但是修古那竟然会下落不明.....

那由多：........

村长：既然他的目标是那个黑衣男，那么也只好相信他了。为避免引起恐慌，这事还是暂时先对村民们保密。那由多，接下来，你准备怎么做?

那由多：我要再去那边一次。库蕾哈就这样自己走了，我还是无法接受。

蕾拉：那由多。

村长：但是......我作为村长可是不能让你这么胡来的。你仅仅是个孩子，要去面对那么多危险的家伙还是......

亚莎：稍微打扰下，村长。

蕾拉：亚莎姐....奥尔巴斯先生的伤也没事了吗?

奥尔巴斯：嗯...没什么大不了的。话说回来，村长。能否同意让那由多去那一边呢。

村长：嗯?

亚莎：库蕾哈酱也是村子里的一员不是吗。她对我来说就像是自己的妹妹一样。能够帮助库蕾哈的，就只有那由多了。

奥尔巴斯：那由多和以前相比已经变强很多了。他在我们不知情的期间，在异世界经受了多种磨难和考验，已经和以前不可同日而语了。那个女孩，还有修古那的事....应该能交给他了。

那由多：姐姐、师傅.....

村长：那好吧，你们都这么说了。我确实也很担心那姑娘和修古那。既然如此，那么就好好展现作为遗留岛一员的毅力吧。

那由多：村长.....真是太感谢了!

蕾拉：那由多，一定要平安的回来啊.....和库蕾哈还有修古那一起，我会等着你们的....

那由多：谢谢，蕾拉。看着吧，我一定会的!

——第五章——

——神话的真相——

那由多：传送门好像恢复了啊。不知道诺伊那边怎么样了......准备好了就马上出发吧。

那由多：那是什么啊?!天空和庭园的样子......得马上找到诺伊!

诺伊：竟然.....会.....

那由多：诺伊!

诺伊：那由多.....太好了，终于找到你了!库蕾哈....库蕾哈大人在哪啊?!修古那不是跟你一起?!

那由多：抱歉，诺伊。库蕾哈她....

那由多告诉了诺伊库蕾哈跟着塞拉姆离开的事。

诺伊：什么.....到底是怎么回事啊......?!

那由多：修古那也不知道去哪了.....但确实，库蕾哈说了有什么必须完成的使命。

诺伊;!!!这样啊.....果然.....在和你们分别之后不久，泰拉就完全变了个样子。因为四个大陆的神殿都停止了，所有的星之力都流入庭园了.....嗯~~应该是说流入了那个观象仪才对。

那由多：这也就是说.....和那个塞拉姆说的一样....

(塞拉姆：当这最后一个神殿停止之时整个大陆的星之力就会汇入某一点。然后，泰拉的封印就会解开，这样就完成了第一准备阶段。)

那由多：(..........塞拉姆.........吗......)也就是说泰拉的封印就在那里咯?

诺伊：一定没错的。观象仪是为了把星之力传送到世界各处的中枢塔.....作为最后的键的库蕾哈大人一定就在那里!泽克斯特和塞拉姆大人为了完成使命也一定在那。

那由多：库蕾哈是《键》的事还有那里有封印的事你早就知道了吗?请告诉我，那里到底封印着什么东西?

诺伊：即使我想说也说不出来。

那由多：?怎么回事?

诺伊：我本来就是随从于库蕾哈大人他们的《管理者》，所以在制作的时候就有不能说出米特斯一族和封印这些事的设定。

那由多：设定.....对啊，好像是说过管理者都是库蕾哈他们造出来的....

诺伊：我也不知道该怎么办啊.....抱歉，那由多。

那由多：没事，现在只考虑怎么到库蕾哈那去就行了。会对泰拉构成威胁的封印，绝对不是库蕾哈想要的。

诺伊：嗯，一定是这样的。沿着那棵树的根应该就能到观象仪的外壁。那么，出发吧!

那由多：好的!

那由多：大陆的下方好像显现出了什么?!像是巨大的齿轮一样的东西，那究竟是.....

诺伊：我也是第一次见到这种情况.....一定是封印解开的前兆。总之，先想想办法对付这座塔吧。

诺伊：嗯....

那由多：观象仪......果然这么有压迫力啊。用我的六分仪也测不出来，到底有多高呢?

诺伊：大概，全长超过了50000亚距吧。

那由多：50000亚距?!!!

诺伊：因为要使全大陆都在观象仪的操作范围内嘛....换而言之，这座塔可以控制泰拉的所有。

那由多：那米特斯一族都在那里面咯?还有为什么要解开那个封印....得赶快弄清楚才行。话说回来，这种绝壁，要怎样才能爬上去呢.....

诺伊：嗯.....我也无法飞到那上面去...

某声音：你们听得见吗?

那由多：这个声音是?奇欧!

某声音：我也在哟!

某声音：同上。

诺伊：爱丽丝和阿尔戈尔也.....怎么了?

奇欧：唔.....变成这种情况，也有些担心你们。你们或许正担心怎么去观象仪上部吧?

那由多：诶.....奇欧你们知道什么好方法吗?

爱丽丝：抱歉，我们也不能直接帮助你们。但是有一个建议。

阿尔戈尔：先去拉

奥尔古解放蕾姆亚斯如何。

那由多：说来.....是还没有解放她啊....

诺伊：蕾姆亚斯最管理者中被称为贤者，说不定，有什么好方法!

那由多：拉

奥尔古的其后应该已经恢复了，现在马上过去吧。好的，先去解放蕾姆亚斯!

阿尔戈尔：嗯.....目的地确定了啊。

奇欧：我们也去找找阻止星之力流入的方法。

爱丽丝：之后就拜托二人了!

那由多：诶!交给我们吧!

——拉 奥尔古大陆——

那由多：好的，到了。

诺伊：蕾姆亚斯，还好吧?!

蕾姆亚斯：这个声音是....诺伊。那个少年也在啊。让气候恢复的一定是你们吧。

诺伊：没事就好啊....

那由多：稍等，我马上为你解开结界!

蕾姆亚斯：谢谢了，这样就行了。那么.......哈....!我再自我介绍一下。我是蕾姆亚斯，拉

奥尔古的管理者。库蕾哈大人去泽克斯特那边........还真是严重的事态啊....竟会变成这样。

那由多：库蕾哈的.....米特斯一族的使命你知道什么吗?无论如何我也想知道，库蕾哈到底.....

诺伊：那由多......

蕾姆亚斯：十分抱歉，我也不知道。但是塞拉姆大人应该也有相同的理由。现在，也只有亲自去问了。

那由多：是......啊.....

诺伊：........

蕾姆亚斯：总之，你们是想知道如何登上绝壁的方法吧。如果把我的力量授予诺伊应该就能够解决。诺伊，来这边。

诺伊：好的。

蕾姆亚斯：只要有这个力量就能够登上观象仪了。

那由多：真是太感谢了!

诺伊：真的帮大忙了。

蕾姆亚斯：我也和奇欧他们一起去找找控制星之力的方法。愿星之引导指引你们前方的路。

那由多：这样就没问题了。走吧，诺伊，去观象仪!

诺伊：好的!

——中枢塔——

那由多：这就是观象仪的内部.....果然高的出奇，稍微有点摇晃。

诺伊：那由多，千万要小心，要是掉下去就完了。

那由多：诺伊，要怎么才能上去呢?

诺伊：只要接触那个方形的装置就能就能够上升了。但是，泽克斯特应该已经上去了。

那由多：敌人和和很多陷阱吗.....但是，绝不能就此退缩!上吧，去库蕾哈那!

那由多：好像已经来到很高的地方了....

诺伊：马上就要到上层区域了。使用里面的那个升降机就能够到最高处了。

那由多：好的，那么赶快走吧。

某声音：站住。

那由多：........!

诺伊：塞拉姆大人....

塞拉姆：那由多

哈歇尔。我应该在遗迹说过。好好地认识到实力的差距是为你自己好。

那由多：........

塞拉姆：诺伊，你到底想干什么?作为管理者的你要妨碍我们米特斯一族完成使命吗?

诺伊：那、那个....

塞拉姆：能到这里还是应该表扬你们。但是——到此为止了。如果还想活命的话，就快点滚回去吧。

那由多：哈哈....果然....

诺伊：那由多?

那由多：说的话跟神殿离别时一样啊。总是认为自己很强，总是自称大哥，什么都想要一个人背负。真是些坏习惯啊，修古那。

诺伊：诶?

塞拉姆：......哼哼....果然瞒不过你吗。

诺伊：!!!

那由多：虽然不想相信....

诺伊：修古那是......塞拉姆大人?!怎么会.....为什么....?!

修古那：诺伊没有发觉也是当然的。从遗留岛过来的时候形象完全改变了，记忆也完全没有了。那么，那由多，你是什么时候发现的?

那由多：在遗迹塔分别的时候你说：“你还是什么都无法保护。”的时候。那句话和不久之前修古那说的很相似。

修古那：“为了重要的东西你到底能做到什么程度呢......让我们看看吧”吗......哈哈，也就是这么回事吗。

那由多：已经足够了。自从修古那来到岛上，几乎就没有分开过。(PS：果然是好基友)

修古那：原来如此。

那由多：我有个问题，你到底是什么时候，变成塞拉姆....第一次去遗迹塔的时候确实修古那和塞拉姆是两个人。

修古那：开始就错了，我根本就不是变成塞拉姆，我本来就是塞拉姆。我确实很久以前同库蕾哈一起沉睡在庭园。为什么会沉睡，这个先不做解释。有一天，发生了一件事。那是我和库蕾哈根本没有想到过的。因为它，我的存在被划分成了两个。嘛....并不是无稽之谈。米特斯一族和人类相比是更加接近于灵的生命体，然后，其中的一个人，由于某冲击失去了记忆.....就这样到了遗留岛。那就是修古那.....作为你的朋友的我。那个我会再次回到泰拉，某种意义上，这就是命运吧。把你丢在一边，来到奥尔塔比亚的神殿......和假面男塞拉姆再次对决。战斗十分惨烈，已经可以说是死斗了。修古那和塞拉姆二人都受了致命伤，本因力尽之时.....二人终于恢复了原来的模样。失去的记忆也恢复了，作为米特斯一族的塞拉姆。最后的忠告。我们的计划已经逐渐进入最后阶段。如果还想要进去，那么你们最好做好觉悟。堵上性命和我以及库蕾哈战斗的觉悟。

那由多：!!!

诺伊：......

塞拉姆：告辞了。祈祷你们最好不要使用这个升降机。

那由多：走吧，诺伊。去追修古那。

诺伊：诶!

那由多：修古那是塞拉姆，跟这根本没关系。即使是要和修古那跟库蕾哈为敌，正因为如此，我更不能退后。就这样放着这二人，我能够安心的回去吗!!

诺伊：啊.....

那由多：诺伊，虽然你有些困惑，但是能和我一起去吗。如果要继续前进，你的力量是必不可少的。

诺伊：我明白了。虽说现在该怎么办我也不清楚，但是我会和那由多一起努力到最后的!

那由多：哈哈，谢谢了。既然决定了，那么就赶快去升降机吧。千万得小心啊。

诺伊：嗯!

那由多：(修古那，等着我。我一定会阻止你的!)

诺伊：(库蕾哈大人，塞拉姆大人.....我到底....)

那由多：诶，到这就完了?好像还没到最上层吧。

诺伊：我也是第一次到这里来.....用齿轮驱动应该能够爬上去。

那由多：好的，那么尽量向上爬吧。

那由多：什么?

诺伊：那由多，下面!

那由多：这里是....好像已经到了很高的地方了。那个像翅膀一样的东西是?

诺伊：哪个是观象仪为了将星之力传送到世界各处而建造的。已经非常接近塔顶了。

那由多：泽克斯特和库蕾哈一定就在这上面。已经无法回头了，去做个了断吧，诺伊!

诺伊：嗯!

诺伊：泽克斯特!

泽克斯特：喝....来了吗。没想到连这个人类也来到这了。

那由多：废话少说，库蕾哈和修古那在哪?

某声音：当然在这。

库蕾哈：那由多，诺伊......来.....了吗....

诺伊：库蕾哈大人!

那由多：修古那，你到底....

塞拉姆：哼哼，那个名字你还是不要叫了。你的那个青梅竹马已经不存在了。

那由多：........

泽克斯特：这样，所有的准备就完成了。随后就是等待所有的星之力填充入这里之时.....我们米特斯一族将会把那遗失的使命彻底完成。

那由多：请告诉我，你们....米特斯一族真正的目的是什么。让泰拉陷入危机，还袭击遗留岛，你到底是为了什么?

泽克斯特：哼哼...好吧。已经进入计划的最终阶段，告诉你也无妨。人类的小孩....你知道自己世界真正的历史吗。很久以前，我们米特斯一族还存在你们的世界之时。

那由多：?!

泽克斯特：以前米特斯一族和人类是共存的。当时，我们把拥有的知识和技术分享与人类，然后用星之力给与世界正确的引导。人才把我们作为神的一族而崇拜着。

那由多：神的....一族.....那么，在哈因梅尔看到的壁画是....

塞拉姆：哼哼，正是米特斯一族给与你们世界引导的形象。嘛，神和人类的关系一直发展的很不错。直到那个时候。

库蕾哈：某一天，人类犯了一个错误。因为如此，给世界招来了巨大的灾难。那筑建的文明还有美丽的自然，都轻易的毁灭了。

那由多：灾难....难道是传说中的那个....?!那种事是靠人类可以引起的吗?

泽克斯特：无论你信不信，这就是实际发生的事。但是我们在某种程度上预测到了。于此，开始了抵御灾难的计划。

诺伊：计划.....

泽克斯特：建筑了把当时美丽的自然还有所有的生物和植物全部保留的世界。然后，把其作为恢复毁坏后世界的支柱。那就是，《泰拉》的计划。

那由多：!!

诺伊：啊啊!?

那由多：这是...?!

泽克斯特：这座塔有着除了用观象仪进行生命的管理以外，更重要的功能。换言之，也就是为了执行计划而收集庞大的星之力的任务。哼哼，然后这个任务如今也要完成了。

那由多：所以说你才要去停止各地的神殿!

泽克斯特：哼哼，一切的一切都是为了使命。为了它，泰拉出现异变引起的也只是些小的牺牲罢了。

诺伊：泽克斯特，你.....!

泽克斯特;时间到了。塞拉姆，库蕾哈。解放吧，使命执行者的证明，米特斯的光翼!

塞拉姆：遵命。

库蕾哈：.......(点头)

那由多：等等!!米特斯一族的使命是重做我们的世界，那么我们现在生存的世界会怎么样?!

泽克斯特：当然......消失掉。

那由多：!!!

泽克斯特：原本人类在毁灭掉的世界中生存就是一个错误。这种东西，即视消灭掉也无足为奇。和我们的使命《大创世》根本不能相提并论。

那由多：怎么会!库蕾哈，修古那!你们也就这样算了吗!遗留岛的人们可就是生存在那个世界里的啊!

库蕾哈：我们.....也有不得不做的事....为了在泰拉生存的生命....所以.....即使要与你为敌!!

那由多：库蕾哈!那么，我....无论如何都要阻止你们!

泽克斯特：喝....还想要妨碍我们吗。

那由多：要毁掉我们的世界......即使那是正确的....即使是你们两个，我也绝对不会让你们得逞的!所以，我绝对会阻止你们!!

诺伊：那由多.....

库蕾哈：(你...果然....)

塞拉姆：这就是人类，多么天真的觉悟。你根本就没有理解我们的使命所背负的重量。就这种程度的意志，你觉得能阻止我们吗!!

那由多：修古那....即使如此，只要和诺伊一起!事到如今，无论出现多么困难的墙，我们都一起跨过来了!

泽克斯特：哼哼.....人类的小鬼，你在想什么我都知道。但是，到底诺伊会怎么做呢?

那由多：诶?

泽克斯特：诺伊，至今为止所有的事你应该全部都知道。但是，为什么没有告诉这个小鬼。如果早点知道，就能更好的阻止我们不是吗?

诺伊：那个.....

那由多：怎么回事?诺伊不是被设定为不能说出米特斯一族的事吗?

库蕾哈：等等.....那个和计划没关系。

泽克斯特：哼哼....没什么，这只是完成使命前的余兴节目。塞拉姆，告诉他吧。你们是把诺伊设定成那样的吗?

塞拉姆：没有。

那由多：?!!

泽克斯特：哼哼....答案非常简单。诺伊原本是被库蕾哈他们制作出来的存在，所以，米特斯一族要完成使命那么她就不得不遵从。正因为如此，很多的事就没有告诉你。也就是说，这个情况是诺伊自己希望的。

那由多：竟然.....

诺伊：不..不对!!根本不是这样!!

泽克斯特：相反，完全没错。现在的你根本就不会把情报告诉他。人类的小鬼，你也能记起吧，至今为止，诺伊到底隐瞒了你多少事。

那由多：.....啊.....

泽克斯特：面对我们的觉悟如此脆弱，伙伴之间的信赖也是虚伪的东西。哼哼....或许这正符合人类。

诺伊：不，不是这样的。那由多!我....我根本没有想那么做....!

那由多：.........

泽克斯特：哼哼....又是浪费了时间啊。那么，开始吧。现在让泰拉展现它真正的姿态!哼哼哼......哈哈哈哈哈!!!经过无数岁月，完成那遗失的使命的日子终于来临了!虚伪的地上的终焉，《再创世》开始!

那由多：地....上.....难道....这个泰拉是.....

泽克斯特：哼哼....作为人类的小鬼，洞察力还不错。没错，这个泰拉，就是位于你们世界非常遥远的上空。就是从那遥远的过去，为了这个再创世准备的。

那由多：!!

泽克斯特：好，说明完毕了。无用的管理者，已经没有价值了......让我亲自给你们落幕吧。

诺伊：啊啊....!!

泽克斯特：永别了....

库蕾哈：.......!

——第五章 完——